

El problema del alineamiento aparece cuando un sistema de inteligencia artificial persigue una meta medible que no coincide exactamente con lo que las personas querían conseguir. No hace falta imaginar un robot malvado: basta con un algoritmo competente, un objetivo incompleto y consecuencias que nadie incluyó en la evaluación. La idea suele explicarse con el…

La burbuja de la IA no significa que la inteligencia artificial sea un fraude. Significa que las expectativas financieras pueden crecer mucho más deprisa que los ingresos capaces de sostenerlas. Internet transformó la economía y, aun así, la burbuja puntocom destruyó enormes cantidades de capital. Una tecnología revolucionaria y una valoración excesiva pueden existir al…

Las experiencias cercanas a la muerte pueden incluir paz intensa, sensación de abandonar el cuerpo, una luz, recuerdos autobiográficos o la impresión de cruzar un límite. Quienes las viven suelen describirlas como más reales que un sueño y pueden cambiar su actitud ante la muerte. La ciencia reconoce el fenómeno como experiencia humana, pero no…

Las pirámides de Egipto parecen imposibles cuando las juzgamos con una imagen falsa de sus constructores: hombres aislados, herramientas primitivas y ninguna planificación. La Gran Pirámide de Guiza reunió alrededor de 2,3 millones de bloques, alcanzó unos 146 metros de altura original y quedó alineada con una precisión extraordinaria. Ante esa escala, Internet ofrece una…

El misterio de la conciencia comienza con algo que sucede mientras lees estas palabras. Tu cerebro reconoce formas, asigna significado a las frases y dirige tus ojos por la pantalla. Pero, además de procesar información, existe una experiencia: hay alguien sintiendo el color, el cuerpo, el paso del tiempo y ese pensamiento silencioso que llamas…

La industria del azúcar financió en la década de 1960 una revisión científica que minimizaba el papel de la sacarosa en la enfermedad coronaria y dirigía la atención hacia la grasa y el colesterol. Documentos internos revelaron que la fundación del sector propuso el trabajo, seleccionó investigadores y revisó borradores sin que la financiación se…

El fondo del océano sigue siendo la mayor frontera desconocida de nuestro planeta. Hemos fotografiado Marte, enviado sondas más allá del sistema solar y reconstruido la cara oculta de la Luna. Sin embargo, bajo las aguas que cubren más del 70 % de la Tierra todavía existen cordilleras, fosas y ecosistemas que ningún ser humano…

La microbiota intestinal convierte tu cuerpo en un ecosistema. En el aparato digestivo viven bacterias, arqueas, hongos y virus que interactúan entre sí y con tus células. No son simples pasajeros: ayudan a transformar alimentos, producen metabolitos y participan en la educación del sistema inmunitario. Durante la última década, ese ecosistema ha pasado de ser…

La procrastinación no consiste simplemente en organizar mal el tiempo. Ocurre cuando retrasas voluntariamente una tarea importante aunque esperas que la demora te perjudique. A menudo proporciona un alivio emocional inmediato: al evitar una actividad aburrida, incierta o amenazante, te sientes mejor durante unos minutos y trasladas el coste a tu yo futuro. No toda…